LA GUARACHA (Oh Oh Oh) (part. Martinwhite) (tradução)

Original

Manuel Turizo

Compositor: Juan Diego Medina, Manuel Turizo, Martinwhite, Nayhlo, Santiago Berrio, Isaac Nacarette, Joe Danny

(Diz quem nunca partiu um coração, ô-ô)
(Não tem mais nada entre você e eu, ô-ô)
(Afogo minhas mágoas na bebida, ô-ô, uô-ô-ô)

Tanto dizia que não ia me envolver
E fiquei louco quando conheci você
Amor, nossos caminhos se cruzaram, não foi sorte
Aconteceu comigo agora, amor, tenho você pra mim

Talvez não tenhamos sido o que imaginei, uô
Mas entre você e eu existe uma conexão
Se tivermos um problema, nós resolvemos, ô
Pra acontecer de novo, uô

O que temos não tem explicação, uô
Voltar a te ver virou um vício pra mim, uô
Não sinto essa sensação com ninguém, uô-ô

Por isso, dedico esta música a você, ô-ô
Diz quem nunca partiu um coração, ô-ô
Não tem mais nada entre você e eu, ô-ô
Afogo minhas mágoas na bebida, ô-ô, uô-ô-ô

Uô-ô-ô
Uô-ô-ô
Uô-ô-ô
Uô-ô-ô
Ah, ei, prr

Minha gatinha, onde você está? Faz tempo que não te vejo
Você tá linda, vem pra cá, pra gente se pegar de novo
Eu vivo bebendo, olhando sua foto
Você me deixa louco, com o coração partido, uh-ô

Tanto dizia que não ia me envolver
Te procurar pra gente se ver, que isso não ia me machucar
Me afastar de você, tudo o que prometi
As vezes que me entreguei a você

Se a gente fazia tudo, e agora, o que sobrou?
Você me diz que continua do mesmo jeito por aí
Que vive falando de mim
A gente se enrola, amor, tá entendendo?

As manhãs que vimos em Viña del Mar
As feridas que abrimos, minha menina
Sem querer, a gente acaba se apegando
Nós nos apaixonamos, pois nos devoramos

Se eu ainda penso em você? Claro que sim
Porque você faz o meu tipo, e eu faço o seu
Se a vida dura só um instantinho
A gente se enrola, e eu sempre encontro você

Se o álcool apaga as consequências
E a gente dá o último beijinho
A vontade é maior do que a consciência

Por isso, dedico esta música a você, ô-ô
Diz quem nunca partiu um coração, ô-ô
Não tem mais nada entre você e eu, ô-ô
Afogo minhas mágoas na bebida, ô-ô, uô-ô-ô

Uô-ô-ô
Uô-ô-ô (é, é, é)
Uô-ô-ô
Uô-ô-ô

(Por isso, dedico esta música a você)
Ai-iá-ei

Manuel Turizo
Martinwhite
Manuel Turizo, minha linda
Nós amamos você, Berrio, amor