Amor Prestado (part. Yami Safdie) (tradução)

Original

Manuel Turizo

Compositor: Yami Safdie / Manuel Turizo / Julian Turizo / Coco Ferreyra / Casta

Como assim você tem que ir embora tão cedo?
Não éramos feitos um pro outro?
Si lá fora está frio
Por que não fica comigo?

Ai, como vou aguentar essa vontade de te ver?
Você e eu, dois fiéis a se amar
E, mesmo que você não seja minha
Mas esse coração é meu

Por que a vida é assim?
E por que não te conheci antes?
Esse amor não ia ter dois donos
O que sonha com você, e eu, que tiro seu sono

Mas seu amor é emprestado
E eu tenho que te devolver
Amanhã, você volta pra sua dona
E não sei se vou te ver de novo

Porque seu amor é emprestado
E a culpa é só minha
Eu sei que você é de outra pessoa, mas eu sou sua

Tudo é emprestado
Seus beijos, sua risada, seu corpo, suas mãos quando você me acaricia
Às vezes, parece que você pertence a mim
Mas amanhece, e você desaparece

Você tem
Alguém te esperando em casa
Eu só tenho você por um instante e não é suficiente
Quero ser quem te abraça

Você tem
Um amor que te machuca
E outro que não te deixa dormir, que te faz sorrir
Mas me fala, por que você tem que ir embora?

Si mal são seis em ponto
Já amanheceu e, pra mim, você chegou tem um segundo
As noites passam voando quando estamos juntos
Acontece que você chegou pra balançar o meu mundo
Acontece que você me beija e eu me derreto

Com você, a noite dura um segundo
Passa voando quando estamos juntos
Adoro quando você chega
Mas você vai embora e eu sempre me pergunto

Por que seu amor é emprestado
E eu tenho que te devolver?
E, mesmo que você volte pro seu dono
Eu sei que vou te ver de novo

Porque seu amor é emprestado
E a culpa é só minha
Que deixei essa boca sua me conquistar

Epa, ai, amor
Ai, amor, ai, amor
Manuel Turizo (Yami)
Yami
E não sei se vou te ver de novo
Amor emprestado (amor emprestado)
Um amor complicado (e a culpa é só minha)
Porque você está com ele (eu sei que você é de outra pessoa)
(Mas eu sou sua), (estou indo, minha rainha)