MENOS EL CORA (part. Ryan Castro) (tradução)

Original

Manuel Turizo

Compositor: Rios / Ryan Castro / Manuel Turizo / Gangsta

(Ei, Gangsta)

Tá me ligando
Dizendo: Por que sumiu? Que quer fazer alguma coisa
Amor, mas nem de graça eu tento de novo
Confesso que às vezes penso em você quando tô na rua, uh-ah

Mas o que eu sentia por você já passou
Eu já sofri, liguei bêbado pra você
Nem por caridade, eu te pego de novo

Sem você, a vida tá foda, tá foda
Tô metendo tudo, menos o coração
Quando um amor vai embora, chega uma com mais bunda
Não fico com uma só, quero logo todas

Sem você, a vida tá foda, tá foda
Tô metendo tudo, menos o coração
Quando um amor vai embora, chega uma com mais bunda
Não fico com uma só, quero logo todas

Posta foto pra me provocar, diz que não quer, mas me manda mensagem
Talvez eu leia bêbado e, se liguei, foi só por causa do porre
Você me odeia ou me deseja? Fala logo pra eu entender
Talvez eu acredite em você bêbado (e se te beijei, foi só por causa do porre)

A gente tinha terminado, agora vem com cobrança
Dizendo que sente falta de quando a gente se beijava
Mandando mensagem pra gente se encontrar
Me viu com outra e agora quer voltar

Mas foi você que foi embora
E nem por caridade, eu te pego de novo

Sem você, a vida tá foda, tá foda
Tô metendo tudo, menos o coração
Quando um amor vai embora, chega uma com mais bunda
Não fico com uma só, quero logo todas

Sem você, a vida tá foda, tá foda
Tô metendo tudo, menos o coração
Quando um amor vai embora, chega outra que me coloca no eixo
Não fico com uma só, quero logo todas

O quê? Dizem que me amam, dizem que me querem
Te devo um obrigado, agora tenho mais mulher
Sempre na miúda, passo batido
Se eu já era cachorro antes, imagina agora com grana
Tudo cai do céu, mas não me apego a nada
Hoje é noite de farra

Até quando vai ficar ligando?
Tá ligada o que rolou, mas não tô atendendo
Eu tava te levando a sério, mas você tava de zoeira
Esse amor tava perdido, e eu só penso em curtição

Sem você, a vida tá foda, tá foda
Tô metendo tudo, menos o coração
Quando um amor vai embora, chega outra que me coloca no eixo
Não fico com uma só, quero logo todas

Sem você, a vida tá foda, tá foda
Tô metendo tudo, menos o coração
Quando um amor vai embora, chega uma com mais bunda
Não fico com uma só, quero logo todas

Mas o que eu sentia por você já passou
Eu já sofri, liguei bêbado pra você
Nem por caridade, eu te pego de novo