DE LUNES A LUNES (part. Grupo Frontera) (tradução)

Original

Manuel Turizo

Compositor: Juan Diego Medina Vélez, Edgar Barrera, Julian Turizo Zapata, Maikel Rafael Rico Torres, Manuel Turizo, Mario Alberto Daza Altamar

Já são mais de três garrafas que bebo em seu nome
Acabei com os cigarros que minha mãe esconde de mim
Já sei que é madrugada, que não é hora de ligar
Mas escute o que tenho para te dizer

Ai, eu não me conformo
Está acabando comigo abraçar as lembranças
Me tornei amigo do rum e da tristeza
Você não me deu tempo para falar do que aconteceu
Você foi levada pela fofoca e pelos ciúmes

E eu estou bebendo de segunda a segunda
Quase não durmo pensando em você
Não encontro braços para onde eu possa fugir
Tudo o que faço me lembra de você

E eu estou bebendo de segunda a segunda
Se olho para o céu, as nuvens te desenham
Eu sei que errei, mas me perdoe
Porque não consigo te esquecer

E não pergunte sobre minha vida
Se eu não tenho vida desde que você se foi
Tinha tanto para te dar e você decidiu partir
Tudo por um erro, erro que é de nós dois

E isso é Grupo Frontera
E Manuel Turizo, camarada

E hoje eu bebo por você, querendo beber com você
Pensando, como é que eu vivo sem você?
Tentando te esquecer, falhei mais uma vez
Se esta noite, bebendo, me der vontade de ligar

E é que eu não me conformo
Está acabando comigo abraçar as lembranças
Me tornei amigo do rum e da tristeza
Você não me deu tempo para falar do que aconteceu
Você foi levada pela fofoca e pelos ciúmes

E eu estou bebendo de segunda a segunda
Quase não durmo pensando em você
Não encontro braços para onde eu possa fugir
Tudo o que faço me lembra de você

E eu estou bebendo de segunda a segunda
Se olho para o céu, as nuvens te desenham
Eu sei que errei, mas me perdoe
Porque não consigo te esquecer

E não pergunte sobre minha vida
Qual vida? Se não tenho desde que você se foi
Tinha tanto para te dar e você decidiu partir
Tudo por um erro, erro que é de nós dois